Keine exakte Übersetzung gefunden für الوقود السائل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الوقود السائل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Conviene hacer notar que el Iraq no logró la producción autóctona de motores para misiles de combustible líquido.
    وتجدر الملاحظة أن العراق لم يكن قادرا على إنتاج محركات صواريخ مدفوعة بالوقود السائل محليا.
  • Las piezas y componentes de misiles de superficie a aire que emplean combustible líquido también se pueden volver a utilizar en misiles de superficie a superficie, como sucede con los motores de combustible líquido de los misiles SA-2 utilizados en los misiles Samoud-2 de superficie a superficie.
    ويمكن أيضا استخدام أجزاء ومكونات الصواريخ من نوع أرض - جو التي تستخدم الوقود السائل لأداء دور صواريخ أرض - أرض، على غرار محركات الوقود السائل لصواريخ SA-2 المستخدمة في الصواريخ أرض - أرض من طراز الصمود - 2.
  • Estos países suelen ser pobres y tienen dificultades para disponer de un volumen de divisas que permita importar cantidades suficientes de combustibles líquidos basados en el petróleo crudo.
    وتعد هذه المناطق فقيرة بشكل عام، وتواجه صعوبة في توليد قطع أجنبي كاف لاستيراد كميات كافية من الوقود السائل المستند إلى النفط الخام.
  • Biocombustibles. Los biocombustibles líquidos son combustibles para el transporte renovables procedentes de materiales vegetales.
    الوقود الأحيائي - إن الوقود الأحيائي السائل هو وقود نقل متجدد مصنوع من مواد نباتية.
  • Entre las principales ventajas para el Reino Unido de la producción de biocombustibles líquidos cabe mencionar las siguientes:
    تشمل المزايا الرئيسية التي تجنيها المملكة المتحدة من إنتاج الوقود الأحيائي السائل ما يلي:
  • Otro ejemplo de utilización de puntos críticos sería el de la producción de sistemas de propulsión de combustible líquido.
    ويكمن مثال آخر لاستعمال النقاط الحرجة في إنتاج نظم الدفع التي تعمل بالوقود الدافع السائل.
  • Gráfico II Diagrama del proceso de producción de un sistema de propulsión de combustible líquido
    الشكل الثاني - رسم بياني لإنتاج نظام دفع يعمل بالوقود الدافع السائل
  • El examen de los proyectos del Iraq sobre misiles demuestra que los misiles de combustible líquido son los candidatos más probables para ser modificados de modo que se amplíe su alcance mediante la reducción de la carga útil y el aumento de la capacidad del tanque de combustible.
    ويظهر استعراض مشاريع الصواريخ العراقية أن الصواريخ التي تستخدم الوقود السائل هي الأرجح أن يطالها التعديل الذي يهدف إلى زيادة مدى الصواريخ عن طريق إنقاص الحمولة وزيادة طاقة الوقود.
  • En comparación con los sistemas de propulsión de combustible sólido, la fabricación de motores de propulsante líquido requiere una infraestructura más compleja.
    ومقارنة بأنظمة الدفع التي تعمل بالوقود الدافع الصلب، يتطلب إنتاج المحركات التي تعمل بالوقود الدافع السائل هياكل أساسية أضخم.
  • Según los países autores de propuestas, en el documento MTN.GNS/W/120 ni en la clasificación Central Provisional de Productos (CPC) no se halló ninguna categoría apropiada para el comercio al por mayor y al por menor de la electricidad, el gas, el vapor y el agua caliente.
    (CPC) 62113)؛ وخدمات تجارة الجملة في أنواع الوقود الصلب والسائل والغازي وما يتصل بها من منتجات (ت.م.م.